無譯釋《思高聖經》

2021年復活節八日慶期星期三
2021年玫瑰聖母紀念日,加強GET功能。
2024年4月2日,為《聖詠集》除蟲。





創世紀
 
創世紀 第二十三章
撒辣逝世埋葬
23:1撒辣一生的壽數是一百二十歲。
23:2撒辣死在客納罕地的克黎雅特阿爾巴,即赫貝龍。亞巴郎來舉哀哭弔撒辣;
23:3然後從死者面前起來,對赫特人說道:
23:4「我在你們中是個外鄉僑民,請你們在這裏賣給我一塊墳地,我好將我的死者移去埋葬。」
23:5赫特人答覆亞巴郎說:
23:6「先生,請:你在我們中是天主的寵臣,你可在我們最好的墳地埋葬你的死者,我們沒有人會拒絕你,在他的墳地內埋葬你的死者。」
23:7亞巴郎遂起來,向當地人民赫特人下拜,
23:8然後對他們說:「如果你們實在願意我將死者移去埋葬,請你們答應我,為我請求祚哈爾的兒子厄斐龍,
23:9要他賣給我他那塊田地盡頭所有的瑪革培拉山洞;要他按實價在你們面前賣給我,作為私有墳地。」
23:10當時,厄斐龍也坐在赫特人中間。這赫特人厄斐龍遂在聚於城門口的赫特人面前,高聲答覆亞巴郎說:
23:11「先生,不要這樣。請我說:我送給你這塊田,連其中的山洞,也送給你。我願在我同族的人民眼前送給你,埋葬你的死者。」
23:12亞巴郎又在當地人民面前下拜,
23:13然後對當地人民高聲向厄斐龍說:「假如你樂意,請你我說:我願給你地價,你收下後,我才在那裏埋葬我的死者。」
23:14厄斐龍答覆亞巴郎說:
23:15「先生,請我說:一塊值四百『協刻耳』銀子的地,在你和我之間,算得什麼!你儘管去埋葬你的死者罷!」
23:16亞巴郎明白了厄斐龍的意思,便照他在赫特人前大聲提出的價值,按流行的市價稱了四百『協刻耳』銀子給他。
23:17這樣,厄斐龍在瑪革培拉面對瑪默勒的那塊田地,連田地帶其中的山洞,以及在田地四周所有的樹木,
23:18當着聚在城門口的赫特人面前,全移交給亞巴郎作產業。
23:19事後,亞巴郎遂將自己的妻子撒辣葬在客納罕地,即葬在那塊面對瑪默勒,【即赫貝龍】,瑪革培拉田地的山洞內。
23:20這樣,這塊田地和其中的山洞,由赫特人移交了給亞巴郎作為私有墳地。

搜尋:
在《創世紀》第23章的結果