無譯釋《思高聖經》

2021年復活節八日慶期星期三
2021年玫瑰聖母紀念日,加強GET功能。
2024年4月2日,為《聖詠集》除蟲。





友弟德傳
 
友弟德傳 第八章
友弟德的家世與為人
8:1在那幾天,默辣黎的女兒友弟德也聽說了這些事。──默辣黎是敖克斯的兒子,敖克斯是若瑟的兒子,若瑟是敖齊耳的兒子,敖齊耳是厄耳基雅的兒子,厄耳基雅是阿納尼雅的兒子,阿納尼雅是基德紅的兒子,基德紅是辣法因的兒子,辣法因是阿希托布的兒子,阿希托布是厄里雅的兒子,厄里雅是希耳基雅的兒子,希耳基雅是厄里雅布的兒子,厄里雅布是納塔納耳的兒子,納塔納耳是撒拉米耳的兒子,撒拉米耳是撒辣撒待的兒子,撒辣撒待是西默盎的兒子,西默盎是以色列的兒子。──
8:2她的丈夫默納舍與她同支派又同家族,是在收割大麥時死的;
8:3他在田間監督工人綑麥穗時,不料頭部中暑,一病不起,死在拜突里雅本城;人將他葬在多堂及巴拉孟之間的祖塋裏。
8:4這時友弟德居家守寡,已有三年零四個月。
8:5她在屋頂上,搭了一個帳幕,腰束苦帶,身穿寡婦衣飾。
8:6除了安息前日與安息日,月朔前日與月朔,以及以色列家的節期與慶典外,在她居寡期內,天天禁食。
8:7她的容貌姣美,艷麗好看。她的丈夫默納舍,留下了不少金銀、奴婢、牲畜與田產,她堅守遺業,
8:8很敬畏天主,所以說她一句壞話的人也沒有。
斥責長老缺乏信賴
8:9她聽說百姓因為缺水,精神頹唐,向首長提出了嚴重的抗議。友弟德又聽說,敖齊雅向他們所說的話,如何向他們發誓,五天以後,必將城池交給亞述人。
8:10她便打發自己管家的使女,去召請城裏的長老加布黎和加爾米來。
8:11他們一來到,友弟德就對他們說:「拜突里雅居民的首長,請聽我說!你們今天在百姓前說的話,實在不對;同時竟然對天主發誓,說五天以後,上主若不來援救,就將城池交給敵人。
8:12你們是什麼人,今日竟敢試探天主,在人類中竟居天主之上?
8:13如今你們儘管試驗全能的上主罷!可是你們始終一無所知!
8:14你們既不能探究人的心曲,又不能明悉人明悟中的思念,如何能探究那創造萬有的天主,知道他的心思,認清他的旨意?斷乎不能!兄弟們,不可觸怒上主我們的天主!
8:15如果他在五天內,不肯前來施救,他仍有權力在他願意的時日保護我們,或在我們仇敵前將我們消滅。
8:16你們沒有要求保證的權利,而強迫上主,我們的天主,改變旨意,因為天主不同人一樣可以受威脅,或如人子一樣可以受支配。
8:17為此,我們只有等待他的救援,呼求他來援助;如果他願意,必會俯聽我們的呼聲。
8:18何況,我們這一代從來沒有,且今日我們也沒有一支派,一家族,一村莊,一城市,像昔日一樣敬拜人造的神像。
8:19昔日為了這事,我們的祖先曾被刀斬、劫掠,在敵人前,慘遭滅亡。
8:20如今我們除了恭敬天主外,不認識別的神,所以也盼望他不會忽略我們,及我們同族的任何人。
8:21如果我們投降,全猶太也必投降,我們的聖所必遭搶掠。對他們受的污辱,上主必向我們追討血債;
8:22同胞被屠殺,國土被掠奪,祖業遭廢棄,都要歸咎於將散居在異民中為奴的我們,我們就成為那主宰我們者的譏笑凌辱的對象了。
8:23因為我們投降,並不會轉禍為福,上主我們的天主,必因此使我們蒙受羞辱。
8:24兄弟們!如今我們應為同胞做好樣,因為他們的性命繫於我們,聖所、聖殿和祭壇,也賴我們來維護;
8:25為了這一切,我們要感謝上主,我們的天主,因為他考驗我們,像考驗我們的祖先一樣。
8:26請你們回憶他對亞巴郎所作的,又怎樣考驗了依撒格;看看雅各伯在敘利亞的美索不達米亞替他舅父放羊時,有了什麼遭遇。
8:27原來他鍛鍊他們,乃是為考驗他們的心;上主也這樣鞭責我們,並不是為懲罰,乃是為警戒與他親近的人。」
自願出城營救
8:28敖齊雅對她說:「你說的這一切,都是出於好心,誰也不會反對你的話。
8:29你的智慧,並不是今天初次纔顯露出來,而是自你幼年,眾百姓就已賞識你的見解,知道你的心怎樣良善。
8:30無奈,百姓渴得要命,逼迫我們,要按我們對他們所說的去行,而且還脅迫我們,發了我們不可違犯的誓。
8:31如今請你為我們祈禱,因為你是虔誠的婦女,上主必降甘霖,注滿我們的池沼,使我們不再渴得發暈。
8:32友弟德對他們說:「請聽我說,我要作一件在我們民族的子孫中萬世流芳的事。
8:33今夜,你們應站在城門口,我要同我的使女出城,在你們所定要把城池交給敵人的日期內,上主會藉著我的手,眷顧以色列。
8:34你們不要偵查我的行動,因為在我要作的事情未完成以前,我不告訴你們。」
8:35敖齊雅與首長對她說:「你平安去罷!願上主天主引導你報復我們的敵人!」
8:36然後他們離開帳幕,回到自己的地方去了,

搜尋:
在《友弟德傳》第8章的結果