無譯釋《思高聖經》

2021年復活節八日慶期星期三
2021年玫瑰聖母紀念日,加強GET功能。
2024年4月2日,為《聖詠集》除蟲。





訓道篇
 
訓道篇 第九章
智愚善惡命運則一
9:1我留心考察這一切,終於看出:義人、智者和他們的行為,都在天主手裏;是愛是恨,人不知道;二者都能來到他們身上。
9:2無論是義人,是惡人,是好人,是壞人,是潔淨的人,是不潔淨的人,是獻祭的人,是不獻祭的人,都有同樣的命運;好人與罪人一樣,妄發誓的與怕發誓的也一樣。
9:3太陽之下所發生的一切事中,最不幸的是眾人都有同樣的命運;更有甚者,世人的心都充滿邪惡,有生之日,心懷狂妄,以後與死者相聚。
9:4的確,誰尚與活人有聯繫,還懷有希望,因為一隻活狗勝過一隻死獅。
9:5活着的人至少自知必死,而死了的人卻一無所知;他們再得不到報酬,因為連他們的記念也被人遺忘了。
9:6他們的愛好,他們的憎恨,他們的熱誠,皆已消失;在太陽下所發生的一切事,永遠再沒有他們的分。
及時行樂
9:7你倒不如去快樂地吃你的飯,開懷暢飲你的酒,因為天主早已嘉納你所作的工作。
9:8你的衣服常要潔白,你頭上不要缺少香液。
9:9在天主賜你在太陽下的一生虛幻歲月中,同你的愛妻共享人生之樂:這原是你在太陽下,一生從勞苦中所應得的一分。
9:10你手能做什麼,就努力去做,因為在你所要去的陰府內,沒有工作,沒有計劃,沒有學問,沒有智慧。
命運不濟
9:11我又在太陽下看見:善跑的不得競賽,勇將不得參戰,智者得不到食物,明白人得不到財富,博學者得不到寵幸,
9:12因為他們都遭遇了不幸的時運。因為人不知道自己的時期;當凶險猝然而至的時候,人子為不幸的時運所獲,就像魚被網捕住,又像鳥被圈套套住。
9:13在太陽下我又得了一個智慧的經驗,依我看來,大有意義:
9:14有座小城,裏面居民不多;有位大王來攻打此城,把城圍住,周圍築了高壘。
9:15那時,城中有個貧賤卻具有智慧的人,他用自己的智慧,救了本城:可是人們卻忘了這貧賤的人。
9:16於是我說:智慧遠勝過武力;然而貧賤人的智慧卻被人輕忽,他的話卻沒有人聽。
9:17智者溫和的言語,比王者在愚人中的吶喊,更受歡迎。
9:18智慧勝於武器;一個錯誤能破壞許多好事。

搜尋:人子
在《訓道篇》第9章的結果