無譯釋《思高聖經》

2021年復活節八日慶期星期三
2021年玫瑰聖母紀念日,加強GET功能。
2024年4月2日,為《聖詠集》除蟲。





智慧篇
 
智慧篇 第十三章
崇拜自然實在愚蠢
13:1凡不認識天主的人,都是真正的愚人,因為,他們未能從看得見的美物,去發現那自有者;注意了工程,卻不認識工程師;
13:2反而認火、風、流動的空氣、運轉的星辰、洪流的巨濤、天上的光體,為統治世界的神。
13:3如果有人因這些東西的美麗而着迷,奉之為神;那麼,他們就應知道:這些美物的主宰更是美麗,因為,全是美麗的唯一根源所創造的。
13:4如果有人驚奇這些東西的力量和效能,就應明白:創造這些東西的更有能力;
13:5因為,從受造物的偉大和美麗,人可以推想到這些東西的創造者。
13:6不過,這種人的罪尚較輕微,因為,他們尋找天主,也有意找到,卻一時誤入了迷途;
13:7這或許是由於他們所見的世物實在美麗,因此在專務研究他的工程時,只追求外表;
13:8但他們仍然不能推辭無過;
13:9因為他們既然能知道的如此淵博,甚至能探究宇宙,為什麼不能及早發現這些東西的主宰?
偶像的來歷
13:10有些人真是可憐!他們竟將希望寄於死東西上,竟稱人的手工、金銀和藝術的創作、動物的肖像、或古人雕刻的無用的石為神。
13:11設想:有個木匠,鋸來一棵適用的樹木,精巧地剝淨樹皮,熟練地施展技巧,製成一件日常生活的用具;
13:12以後用工作剩餘的碎木,煮飯充飢;
13:13後來由那些剩下一無所用的廢木中,取出一塊彎曲多疤的木頭,在閒暇無事時,辛勤地加以雕刻,本着自己熟悉的手藝,按圖樣將它刻成一個人像,
13:14或做成一個卑賤的獸像,塗上丹砂,將外皮漆成紅色,遮住一切疤痕;
13:15隨後,為它做一個適宜的居所,把它嵌在牆上,用釘子釘住,
13:16預先加以照顧,免得它掉下來,因為他知道:這件東西是不能自助的,不過只是偶像,需要人來扶助。
13:17但是,他反不感羞恥地向這無靈之物禱告,祈賜財富、妻室和子嗣;
13:18向這虛弱的東西,要求康;向這死物,要求生命;向這無能的東西,要求援助;
13:19向這有腳不能行的東西,要求旅行;向這有手而毫無動作的東西,要求發財、工作、事業成功的力量。

搜尋:
在《智慧篇》第13章的結果