無譯釋《思高聖經》

2021年復活節八日慶期星期三
2021年玫瑰聖母紀念日，加強GET功能。
2024年4月2日，為《聖詠集》除蟲。
耶肋米亞
 
耶肋米亞 第二章
以民不忠
2:1上主的話傳給我說：
2:2「你去！向耶路撒冷大聲疾呼說：上主這樣說：我憶起你年輕時的熱情，你訂婚時的戀愛；那時你在曠野裏，在未耕種的地上追隨了我。
2:3以色列成了上主的聖民，成了他收穫的初果，凡吞食她的，都要有罪，災禍必要因此降在他們身上──上主的斷語。
上主待選民之恩
2:4雅各伯家和以色列家的一切家族！你們聽上主的話，
2:5上主這樣說：你們的祖先在我身上發見了甚麼不義，竟遠離我而去追隨「虛無」，自成為虛無呢？
2:6他們也不問一問：那曾引我們由埃及地上來，那經過曠野、荒原和崎嶇之地，乾旱和黑暗之地，沒人遊歷，無人居住之地，引領我們的上主現在那裏呢？
2:7我引你們進入了肥沃的土地，吃食其中的出產和美物；但你們一進來，就玷污了我的土地，使我的產業成了可憎之物。
背離上主
2:8司祭們也不問一問：「上主在那裏？」那些管理法律的，不認識我了；那些為人牧的，叛離了我；先知們也奉巴耳講預言，追隨無能的神祇。
2:9為此，我要控訢你們──上主的斷語，也要控訢你們的子孫。
2:10好罷！你們往基廷島嶼去觀察一下，派人到刻達爾去詳細調查，看看有沒有與此相類似的事：
2:11難道有一個民族更換了自己的神祇？──雖然他們並非真神；但是我的人民竟以自己的光榮，換取了一個「無能的東西」。
背信的惡果
2:12諸天！你們對此應驚駭戰慄，大為驚異──上主的斷語，
2:13因為我的人民犯了雙重的罪惡：他們離棄了我這活水的泉源，卻給自己掘了蓄水池，不能蓄水的漏水池。
2:14以色列豈是奴隸，或是家生的奴隸？為甚麼竟成了人的掠奪物？
2:15獅子向她咆哮，高聲吼叫：牠們使她的地域成了荒野，使她的城市化為廢墟，無人居住。
2:16連諾夫和塔黑培乃斯的子民，也削去你的腦蓋。
2:17你這不是自作自受嗎？因為上主你的天主在路上引導你的時候，你竟離棄了他。
2:18現在你又為甚麼跑到埃及去喝尼羅河的水，跑到亞述去喝幼發拉的河水？
2:19是你的罪惡懲罰你，是你的不忠責斥你，那麼你應該明白覺察：離棄上主你的天主，對我沒有敬畏，是如何邪惡和痛苦的事──我主萬軍上主的斷語。
選民的無恥
2:20的確，從古以來，你就折斷了你的軛，掙斷了你的繩索說：我不願服從；反在一切高丘上，和一切綠樹下，偃臥行淫。
2:21我種植你時，原是精選的葡萄，純粹的真種子；你怎麼竟給我變成壞樹，成了野葡萄？
2:22現在即使你用堿洗濯，多加滷汁，你的罪污仍留在我面前──我主上主的斷語──
2:23你怎能說：我沒有玷污我自己，我沒有追隨過巴耳？觀察你在谷中的行動，便知你的行動，無異一隻到處遊蕩，敏捷的母駱駝；
2:24又像一頭習慣在荒野，急欲求配，呼氣喘息的野母驢；誰能抑制牠的性慾？凡尋找牠的，不必費辛苦，在她春情發動的月分，就可找着。
2:25留心！不要使你的腳赤裸，不要使你的喉嚨乾渴！但是你卻說：不會，不可能！我既愛異邦神祇，我要跟隨他們。
背信所受之罰
2:26就如小偷被人發現時，感到羞愧；以色列家：他們，他們的君王和首領，他們的司祭和先知，都要同樣蒙受羞辱。
2:27他們對木偶說：你是我的父親；對石碣說：是你生了我。的確，他們不但向我轉過臉去，而且也以背向着我；但是，在他們遭難的時候，卻喊說：起來，拯救我們！
2:28你自己製造的神祇在那裏？在你遭難的時候，他們若能救你，就讓他們起來！因為猶大！你神祇的數目竟等於你城邑的數目，巴耳的香壇與耶路撒冷的街道一般多。
2:29你們背叛了我，為甚麼又向我提出抗議──上主的斷語──
2:30我打擊了你們的子孫，竟是徒然，你們沒有受到教訓；你們的刀劍如同一隻兇殘的獅子，吞滅了眾先知。
2:31你們這一代人，體會上主的話罷！難道我對以色列像一個荒野，或像一個黑暗的地方？為甚麼我的人民說：我們獲得了自由，我們不再來找你？
2:32一個處女豈能忘了自己的珍飾？一位新娘豈能忘了自己的彩帶？我的人民卻忘了我，時日已久長，無法計算。
2:33你怎麼會如此想盡好方法去求愛？你也將你的方法教給了邪惡的女人；
2:34連在你的衣邊上也發現無辜窮人的血漬：並不是在挖掘洞穴時，你捉住他們，而是在橡樹邊。
2:35但你還說：我是無罪的，他的忿怒已離我遠去。看！我要審判你，正因為你說：我沒有犯罪。
2:36你為甚麼這樣輕易改變你的道路？你必要因埃及而蒙羞，猶如曾因亞述而蒙羞一樣。
2:37你畢竟要從那裏抱頭出走，因為上主擯棄了你所仗恃的，使你不能靠他們獲得成功。

搜尋：一步/曷默爾/米納/肋特客/貝卡/辛
在《耶肋米亞》第2章的結果