無譯釋《思高聖經》

2021年復活節八日慶期星期三
2021年玫瑰聖母紀念日,加強GET功能。
2024年4月2日,為《聖詠集》除蟲。





達尼爾
 
達尼爾 第十章
達尼爾獲得可怕的啟示
10:1波斯王居魯士第三年,那名叫貝耳特沙匝的達尼爾得了一個啟示,這啟示是真實的,是有關一場大戰的事;達尼爾注意了這事,也明白了這異象。
10:2在這些日子裏,我達尼爾憂悶了三個星期:
10:3我食不知味,酒肉也沒有沾過唇,也沒有用油抹過身,直到滿了三個星期。
天使的顯現
10:4正月二十四日,我在底格里斯大河邊時,
10:5我舉目觀望:看見有一個人身穿麻衣,腰束敖非爾金帶,
10:6他的身體好像碧玉,他的面容好似閃電,他的眼睛有如火炬,他的手臂和腿有如磨光了的銅,他說話的聲音彷彿群眾的喧嚷。
10:7惟獨我達尼爾看見了這異象,隨從我的人都沒有看見,只有一種巨大的恐怖臨到他們身上,因而他們都逃避隱藏了。
10:8只留下我一個人,獨自觀看這巨大的異象;我頓時全身無力,容貌改變,面色蒼白,沒有一點氣力,
10:9但仍能聽到他說話的聲音;一聽到他說話的聲音,我就昏迷過去,俯伏在地。
10:10忽然有一隻手觸摸我,使我用膝和手掌勉強支持,
10:11然後他對我說:「達尼爾,最可愛的人!你要明白我對你所說的話!你站起來,因我現在是被派到你這裏來的。」他對我說這話時,我站立起來,渾身戰慄。
10:12他又對我說:「達尼爾,你不要害怕!因自從你下決心要明白此事,在你的天主前,自卑自賤的第一天以來,你的祈禱就得蒙應允,我就是因你的祈禱而來的。
10:13但是波斯國的護守天使卻反對我,使我在波斯國護守天使那裏滯留了二十一天,後來忽有總領護守天使之一的彌額爾前來協助我,
10:14我纔來了,叫你明白,你的百姓在末日所要遭遇的事,因這神視是有關那未來之日的。」
天使啟示神視的意義
10:15他對我說這些話時,我俯首至地,啞口無言。
10:16忽然有個像人子的手,觸摸了我的唇,我便開口向那站在我面前的說道:「我主!由於這異象,我又感到非常痛苦,沒有一點氣力。
10:17我主的這個僕人如何能同我主說話?因我現在全身無力,連呼吸也沒有了。」
10:18那像人子的又撫摸了我,堅固我,
10:19說:「極可愛的!不要害怕!願你平安!鼓起勇氣,振作精神!」他一對我說話,我立刻覺得有了力量,於是我說:「我主,請你發言罷!因你堅固了我。」
10:20他於是說:「你知道我什麼到你這裏來?現在我要回去,同波斯的護守天使交戰。我一去,希臘的護守天使就會前來。
10:21我要把載於真理書上的事告訴你。除了你們的護守天使彌額爾外,沒有前來協助我的。

搜尋:
在《達尼爾》第10章的結果