| 斐理伯書 第一章 |
| 致候辭 |
| 1:1 | 基督耶穌的僕人保祿和弟茂德，致書給斐理伯的眾位在基督耶穌內的聖徒、監督及執事： |
| 1:2 | 願恩寵與平安由天主我們的父和主耶穌基督賜與你們！ |
| 感謝與祈禱 |
| 1:3 | 我一想起你們，就感謝我的天主； |
| 1:4 | 我每次祈禱，總懷着喜悅為你們眾位祈禱， |
| 1:5 | 因為你們從最初的一天直到現在，就協助了宣傳福音的工作； |
| 1:6 | 我深信，在你們內開始這美好工作的那位，必予以完成，直到耶穌基督的日子。 |
| 1:7 | 我這樣想念你們眾人，是理當的，因為我在心內常懷念你們，不論我帶鎖鏈，或辯護或確證福音時，你們常參與了我受的恩寵。 |
| 1:8 | 天主為我作證：我是怎樣以基督耶穌的情懷愛你們眾人。 |
| 1:9 | 我所祈求的是：願你們的愛德日漸增長，滿渥真知識和各種識見， |
| 1:10 | 使你們能辨別卓絕之事，為叫你們直到基督的日子，常是潔淨無瑕的， |
| 1:11 | 賴耶穌基督滿結義德的果實，為光榮讚美天主。 |
| 自述所處的環境 |
| 1:12 | 弟兄們！我願意告訴你們，我的環境對於福音的進展，反而更有了益處， |
| 1:13 | 以致御營全軍和其餘眾人都明明知道，我帶鎖鏈是為基督的緣故； |
| 1:14 | 並且大多數的弟兄，因見我帶鎖鏈，就依靠主，更敢講論天主的道理，一點也不害怕。 |
| 1:15 | 有些人宣講基督，固然是出於嫉妒和競爭，有些人卻是出於善意； |
| 1:16 | 這些出於愛的人，知道我是被立為護衛福音的； |
| 1:17 | 那些出於私見宣傳基督的人，目的不純正，想要給我的鎖鏈更增添煩惱。 |
| 1:18 | 那有什麼妨礙呢？無論如何，或是假意，或是誠心，終究是宣傳了基督。為此如今我喜歡，將來我仍然要喜歡， |
| 1:19 | 因為我知道，賴你們的祈禱和耶穌基督的聖神的輔助，這事必有利於我的得救。 |
| 1:20 | 按照我所熱切期待希望的，我在任何事上必不會蒙羞，所以現在和從前一樣，我反而放心大膽，我或生或死，總要叫基督在我身上受頌揚。 |
| 1:21 | 因為在我看來，生活原是基督，死亡乃是利益。 |
| 1:22 | 但如果生活在肉身內，我還能獲得工作的效果：我現在選擇那一樣，我自己也不知道。 |
| 1:23 | 我正夾在兩者之間：我渴望求解脫而與基督同在一起：這實在是再好沒有了； |
| 1:24 | 但存留在肉身內，對你們卻十分重要。 |
| 1:25 | 我確信不疑：我知道我必要存留，且必要為你們眾人存留於世，為使你們在信德上，得到進展和喜樂， |
| 1:26 | 並使你們因着我再來到你們中，同我在基督耶穌內更加歡躍。 |
| 生活應合乎福音 |
| 1:27 | 你們生活度日只應合乎基督的福音，好叫我或來看望你們，或不在時，聽到關於你們的事，而知道你們仍保持同一的精神，一心一意為福音的信仰共同奮鬥， |
| 1:28 | 一點也不為敵人所嚇住：這樣証明了他們必將喪亡，你們必將得救，因為這是出於天主， |
| 1:29 | 因為，為了基督的緣故，賜給你們的恩賜，不但是為相信他，而且也是為為他受苦： |
| 1:30 | 就是要遭受你們曾在我身上所見的，及如今由我所聽到的同樣的決鬥。 |