無譯釋《思高聖經》

2021年復活節八日慶期星期三
2021年玫瑰聖母紀念日,加強GET功能。
2024年4月2日,為《聖詠集》除蟲。





伯多祿前書
 
伯多祿前書 第三章
夫婦間應遵守的義務
3:1同樣,你們做妻子的,應當服從自己的丈夫,好叫那些不信從天主話的,為了妻子無言的品行而受感化,
3:2因為他們看見了你們有敬畏的貞潔品行。
3:3你們的裝飾不應是外面的髮型、金飾或衣服的裝束,
3:4而應是那藏於內心,基於不朽的溫柔,和寧靜心神的人格:這在天主前纔是寶貴的。
3:5從前那些仰望天主的聖婦,正是這樣裝飾了自己,服從了自己的丈夫。
3:6就如撒辣聽從了亞巴郎,稱他為「主」;你們如果行善,不害怕任何恐嚇,你們就是她的女兒。
3:7同樣,你們作丈夫的,應該憑着信仰的智慧與妻子同居,待她們有如較為脆弱的器皿,尊敬她們,有如與你們共享生命恩寵的繼承人:這樣你們的祈禱便不會受到阻礙。
應以愛德與人相處
3:8總之,你們都該同心合意,互表同情,友愛弟兄,慈悲為,謙遜溫和;
3:9總不要以惡報惡,以罵還罵;但要祝福,因為你們原是為繼承祝福而蒙召的。
3:10所以『凡願意愛惜生命,和願意享見幸福日子的,就應謹守口舌,不說壞話,克制咀唇,不言欺詐;
3:11躲避邪惡,努力行善,尋求和平,全心追隨,
3:12因為上主的雙目垂顧正義的人,他的兩耳俯聽他們的哀聲;但上主的威容敵視作惡的人。』
苦難中應有的態度
應安心受苦
3:13如果你們熱心行善,誰能加害你們呢?
3:14但若你們為正義而受苦,纔是有福的。你們不要害怕人們的恐嚇,也不要心亂。
3:15你們但要在心內尊崇基督為主;若有人詢問你們心中所希望的理由,你們要時常準備答覆,
3:16且要以溫和、以敬畏之心答覆,保持純潔的良心,好使那些誣告你們在基督內有良好品行的人,在他們誹謗你們的事上,感到羞愧。
基督無辜受苦的模範
3:17若天主的旨意要你們因行善而受苦,自然比作惡而受苦更好,
3:18因為基督也曾一次為罪而死,且是義人代替不義的人,為將我們領到天主面前;就肉身說,他固然被處死了;但就神魂說,他卻復活了。
3:19他藉這神魂,曾去給那些在獄中的靈魂宣講過;
3:20這些靈魂從前在諾厄建造方舟的時日,天主耐心期待之時,原是不信的人;當時賴方舟經過水而得救的不多,只有八個生靈。
3:21這水所預表的聖洗,如今賴耶穌基督的復活拯救了你們,並不是滌除肉體的污穢,而是向天主要求一純潔的良心。
3:22至於耶穌基督,他升了天,坐在天主的右邊,眾天使、掌權者和異能者都屈伏在他權下。

搜尋:
在《伯多祿前書》第3章的結果