| 若望三書 致候辭 |
| 1 | 我長老致書給可愛的加約，就是我在真理內所愛的。 |
| 2 | 親愛的，祝你諸事順利，並祝你健康，就如你的靈魂常順利一樣。 |
| 讚美加約 |
| 3 | 有些弟兄來，證明你在真理內，就是說你怎樣在真理內生活，我很高興。 |
| 4 | 我聽說我的孩子們在真理內生活，我沒有比這再大的喜樂了。 |
| 5 | 親愛的，凡你對弟兄，尤其對旅客所行的，都是真信徒的行為。 |
| 6 | 他們在教會前證明了你的愛德。你若以相稱天主的態度，幫助他們走上旅途，就是做了善事， |
| 7 | 因為他們出發是為主的名字，並沒有從外教人接受什麼； |
| 8 | 所以我們應當款待這樣的人，為叫我們成為與真理合作的人。 |
| 責備狄約勒斐稱讚德默特琉 |
| 9 | 我給教會寫過信，但是那在他們中間愛作首領的狄約勒斐，卻不承認我們。 |
| 10 | 為此，我若來到，必要指摘他所行的事，就是他用惡言惡語誹謗我們的事；但這為他還不夠：他自己不款待弟兄們，連那願意款待的，他也加以阻止，甚而將他們逐出教會。 |
| 11 | 親愛的，你不要效法惡，但要效法善：那行善的是出於天主，那作惡的是沒有見過天主。 |
| 12 | 眾人和真理本身都給德默特琉作證，我們自己也給他作證，而你也知道我們所作的證是真實的。 |
| 結尾語 |
| 13 | 我本來有許多事要寫給你，但是我不願意以筆墨給你寫； |
| 14 | 只希望快見到你，我們好親口面談。 |
| 15 | 祝你平安！朋友都問候你。請你也一一問候各位朋友。 |