無譯釋《思高聖經》

2021年復活節八日慶期星期三
2021年玫瑰聖母紀念日,加強GET功能。
2024年4月2日,為《聖詠集》除蟲。





撒慕爾紀上
 
撒慕爾紀上 第九章
撒烏耳尋驢遇撒慕爾
9:1本雅明支派有個人名叫克士,他是阿彼耳的兒子,阿彼耳是責洛爾的兒子,責洛爾是貝苛辣特的兒子,貝苛辣特是阿非亞的兒子;這本雅明人是個英勇的戰士。
9:2他有個兒子名叫撒烏耳,魁梧英俊,在以色列人中沒有比他更俊美的,比所有的人高出一肩。
9:3撒烏耳的父親克士有幾匹母驢,走迷了路,克士遂對兒子撒烏耳說:「你帶一個僕人,起身去尋找那些驢。」
9:4他們走過了厄弗辣因山地和沙里沙地方,卻沒有找着;又過了沙阿林地方,也沒有找到;最後經過耶米尼地方,也不見縱影。
9:5當他們來到族弗地方時,撒烏耳對跟隨自己的僕人說:「我們回去罷!免得我父親不掛念驢,反而掛慮我們。」
9:6僕人回答他說:「請看,這城裏有一位天主的人,很受敬重;凡他說的,必定應驗;在我們往那裏去,或許他會告訴我們應走的路。」
9:7撒烏耳回答僕人說:「好!我們可以去,但是給那人送什麼呢?我們袋裏的乾糧已經用盡,沒有禮物可以送給天主的人了。我們還有什麼呢?」
9:8僕人回答撒烏耳說:「看,我手裏還有四分之一『協刻耳』銀子,你可把它送給天主的人,請他把我們當走的路告訴我們。」
9:10撒烏耳對他的僕人說:「你說的對,來,我們去罷!」他們就往天主的人所住的城裏去了。
9:11當他們上那城的山坡時,遇見一些少女出來打水,就問她們說:「先見者在這裏嗎?」──
9:9過去在以色列,如果有人去求問天主,常說:「來,我們到先見者那裏去!」今所稱的「先知」,就是從前稱的「先見者」。──
9:12她們回答說:「是。看,先見者就在你們前面,剛剛進了城,因為今天百姓要在高丘上舉行祭獻。
9:13你們進了城,在他上到高丘進食以前,一定會遇見他,因為人民在他來以前,不先吃什麼,因他要祝福犧牲,然後賓客纔進食。你們在上去,立刻會遇見他。」
9:14他們於是上到那城,剛進城門,看,撒慕爾就朝着他們出來,要上高丘去。
撒慕爾優待撒烏耳
9:15在撒烏耳來的前一日,上主曾啟示給撒慕爾說:
9:16「明日大約這時,我打發一個本雅明地方的人到你這裏來,你要給他傅油,立他當我民以色列的首領,他要從培肋舍特人手中拯救我的百姓,因我已看到我百姓的痛苦,他們的哀號已上達於我。」
9:17撒慕爾一看見撒烏耳,上主就提醒他說:「看,這就是我曾對你提及的那人,他要統治我的百姓。」
9:18撒烏耳走到撒慕爾跟前,在城門洞中問他說:「請你告訴我,先見者的家在那裏?」
9:19撒慕爾回答撒烏耳說:「我就是先見者;請你在我以前上高丘去;你們今天要同我一起吃飯,明天早晨我打發你去,你心中所懷念的事,我會全告訴你。
9:20至於三天以前你所失的母驢,不必擔心,都已找着了。此外,以色列所有的至寶是誰的呢?豈不是你和你父親全家的嗎?」
9:21撒烏耳回答說:「我豈不是一個本雅明人,屬於以色列最小的一支派嗎?我的家族在本雅明家族中,不也是最小的嗎?你怎能向我說出這樣的話?」
9:22以後撒慕爾將撒烏耳和他的僕人領到餐廳內,叫他們坐在賓客的首位上,賓客約有三十人。
9:23撒慕爾對廚師說:「將我交給你的那一份,即對你說:暫且留下的那一份,給我拿來。」
9:24廚師遂把後腿和肥尾端上來,放在撒烏耳面前。撒慕爾對他說:「看,擺在你面前的,是預先特意保留的一份,請吃罷!因為特意為你保留下的,叫你好同賓客一起吃。」撒烏耳那天就同撒慕爾一起吃了飯。
9:25他們從高丘下到城裏,有人在露台上給撒烏耳舖好了臥榻,
9:26撒烏耳就睡在那裏。天一亮,撒慕爾就叫醒在露台上的撒烏耳,對他說:起來,讓我送你走。」撒烏耳起來,他們二人,即他和撒慕爾,就往城外走;
9:27當他們下到城邊時,撒慕爾對撒烏耳說:「你吩咐僕人,叫他在我們前面先走,你暫且停留一會,我要把天主的話告訴你。」

搜尋:
在《撒慕爾紀上》第9章的結果